DIE UNENDLICHE GESCHICHTE
SOMMEROPENAIR 2026 am Elbschloss Übigau
Das legendäre Fantasyabenteuer von Michael Ende
für die Bühne bearbeitet von Moritz Seibert und Timo Rüggeberg
Mit freundlicher Unterstützung durch das JUNGE THEATER BONN
Premiere: 26.06.2026
Bastian liebt Bücher – sie sind sein Zufluchtsort aus einem einsamen Alltag. Als er ein geheimnisvolles Buch entdeckt, wird er in die Welt Phantásiens gezogen. Sie wird vom alles verschlingenden Nichts bedroht und nur ein Menschenkind kann die Kindliche Kaiserin retten. Gemeinsam mit Atréju und dem Glücksdrachen Fuchur stellt sich Bastian Irrlichtern, Felsenbeißern und Rennschnecken – und entdeckt die Kraft, sein Leben und Phantásien zu verändern.
Erleben Sie den Zauber des weltbekannten Klassikers als Sommertheater-Event für die ganze Familie, wenn Realität und Märchen beim Sonnenuntergang an der Elbe verschmelzen.
Stückdauer: ca. 2h 15min inkl. Pause
| Bastian Balthasar Bux | Philipp Rahn |
| Atréju | Joachim Stehle |
| Felsenbeißer u.a. | Philipp Andriotis |
| Artax u.a. | Hannah Jaitner |
| Kindliche Kaiserin | Larissa Grosenick |
| Urgl u.a. | Linda Neuschulz |
| Fuchur u.a. | Daniel Tille |
| Regie | Nina Damaschke nach der Originalinszenierung von Moritz Seibert |
| Ausstattung | Ella Späte |
-
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch -
© Robert Jentzsch
„In der Open-Air-Fassung der Comödie tauchen alle Figuren auf, die Generationen aus Endes Buch oder Wolfgang Petersen Verfilmung (1984) kennen: Felsenbeißer, Winzling, Rennschnecke, Werwolf Gmork, Glücksdrache Fuchur. Philipp Rahn (Bastian) und Joachim Stehle (Atréju) sind ein liebenswertes jugendliches Duo, spätestens wenn sie auf Fuchur fliegen, dessen lebensgroße Puppe von Daniel Tille geführt wird, der wie die meisten Ensemblemitglieder weitere Rollen spielt – ob als menschliche Figuren oder mit kleineren Puppen. Absolutes Highlight sind Ausstattung, Maske und Kostüm: Hier hat sich ein Team fantasievoll ausgetobt. Und was in Gänze nicht darstellbar ist, machen clevere Regie-Ideen wett. Märchenhafte Sommerunterhaltung. Es lebe die Fantasie!“ Dresdner Morgenpost
„Absolut punkten tut die Inszenierung mit all den angefertigten Puppen und Plastiken – da wurde Fantasie und Kreativität virtuos freien Lauf gelassen. Ob Felsenbeißer oder Werwolf Gmork – ihr optischer Schauwert könnte höher kaum sein. Sehr fasziniert verfolgt man auch, wie die sehr mächtige, aber falsche und verlogene Zauberin Xayíde Bastian bezirzend vom rechten Weg abzubringen versucht. Vor allem stimmt die Botschaft: Bastian darf umherirren, Fehler machen, sich verlieren, erst mal der Versuchung der Macht scheinbar erliegen. Endes Held entwickelt sich nicht durch äußere Disziplin, sondern durch innere Wandlung. So gelingt es dem scheinbaren Anti-Helden, der mit nie für möglich gehaltenem Mut für seine Träume/ Ideale einsteht, über das Böse, das Materialistische, das Vereinfachende zu siegen. Vor allem ist die Geschichte Michael Endes ein Plädoyer in Sachen Vertrauen in die Kraft der Imagination.“ Dresdner Neueste Nachrichten
„Wofür man bei Autor Michael Ende mindestens drei Stunden braucht, realisiert die Comödie Dresden auf ihrer Sommerbühne am Elbschloss Übigau in lockeren zwei Stunden. (…) Mit royaler Eleganz schreitet der Drache Fuchur vor der ersten Publikumsreihe auf die Bühne: Daniel Tille trägt den Drachenkopf über seinem eigenen und zieht den länglichen Körper hinter sich her. Das Konstrukt ähnelt einem asiatischen Papierdrachen. Am entzückendsten spielt Tille das Öffnen und Schließen der weiß bewimperten Augenlider, während Fuchur seinen Blick durchs Publikum schweifen lässt. Die Puppenbauerinnen Ella und Pauline Späte verzaubern trotz weniger Materialien mit originalgetreuen Charakteren aus der bekannten Verfilmung.“ Sächsische Zeitung
„Die Bühnenbearbeitung feierte 2017 ihre Uraufführung am Jungen Theater Bonn und zählt dort bis heute zu den erfolgreichsten Produktionen überhaupt. Für Dresden inszeniert nun Nina Damaschke nach Seiberts Originalinszenierung – sie lässt im typischen Comödien-Stil Humor und sächsische Mundart einfließen, ohne dass es dabei zu albernem Klamauk wird. Das ehrwürdige Schloss, das übrigens in diesem Jahr stattliche 300 Jahre alt wird, gibt die passende märchenhafte Kulisse. (…) Das Premieren-Publikum ließ sich begeistern und applaudierte trotz der brütenden Hitze minutenlang.“ Pieschen Aktuell
„Bei der Inszenierung wurde dabei auf eine gelungene Mischung von eigenen Ideen und Anlehnungen an die erste Verfilmung gesetzt, die voll ins Herz trifft. (…) Und auch sonst überzeugt die Umsetzung voll und ganz. Die Ausstattung, welche Ella Späte einmal mehr für die Comödie gezaubert hat, ist wunderschön und fantasievoll zugleich und bringt die Welt von Fantasien wunderbar auf die Bühne. Dazu wird ein sehr aufwändiger eigener Soundtrack eingebunden, arrangiert von Lukas Hartmann. Abgerundet von einer passenden Lichtstimmung durch Franz Engelhardt, die vor allem zum Ende hin gut zum Tragen kommt, wenn die Kulisse langsam aber sicher in einen abendlichen Glanz gehüllt wird. Man möchte gar nicht mehr fort, aus dieser wunderbaren Welt, die hier von den Künstlern hinter der Bühne geschaffen wurde. Somit hat es DIE UNENDLICHE GESCHICHTE geschafft, seine Mission als Theaterstück zu erfüllen, einem der erfolgreichsten und besten Werke über die menschliche Fantasie, so gerecht zu werden wie nur möglich. Die Geschichte ist zwar merklich gekürzt, doch die wichtigsten, besten und notwendigsten Szenarien der Handlung sind enthalten und werden durch eine großartige Inszenierung und wunderbare Darsteller so zum Leben erweckt, wie man es sich als Buch- und Filmkenner gewünscht hat. Somit ist auch hier der Hochgesang auf die menschliche Fantasie letztlich zu etwas geworden, dem man sich nicht entziehen kann.“ Testkammer
Die Sommerwirtschaft am Elbschloss Übigau bietet ein traumhaftes Ambiente direkt an der Elbe. Lassen Sie sich mit kulinarischen Gerichten und kühlen Getränken verwöhnen, während Sie die Aussicht auf die Elbe und die schönen Elbwiesen genießen. Vor der Vorstellungen und in der Pause ist das Team der Sommerwirtschaft für Sie da, um Ihnen einen gemütlichen Sommerabend zu bereiten.
Öffnungszeiten an Vorstellungstagen ab 17:30 Uhr (für Theaterbesuchende)
Die aktuelle Speisekarte finden Sie HIER.
Comödie im Schloss
Elbschloss Übigau, Rethelstr. 47, 01139 Dresden
Straßenbahn
Linie 9, 13 Haltestelle An der Flutrinne
Bus
Linie 79 Haltestelle Mengsstraße
Linie 70, 80 Haltestelle Werftstraße
PARKEN
Bitte nutzen Sie ausschließlich die ausgeschilderten, kostenfreien Parkmöglichkeiten am EDEKA:
EDEKA-Parkplatz, Tauberthstraße 3 (ab 17:30 Uhr)
Bitte halten Sie die umliegenden Straßen für Anwohnende frei.
